| Année de construction | 1950 | 
| Colonie | 1 bâtiment locatif entouré d'espaces verts | 
| Logements | Le bâtiment se présente sur 2 étages (parterre et 1er étage) | 
| Offre | 4 x 4 pièces ainsi que 2 x 3 pièces | 
| Standard | 
                2006 Rénovation des salles de bain, de la cuisine et du corridor avec du carrelage. Parquet dans le salon, la chambre à coucher et la chambre d'enfant. Balcon avec soleil matinal. La qualité des immeubles est entretenue par des rénovations (intérieures et extérieures) correspondant aux exigences actuelles.  | 
        
| Situation | 
                Quartier d'habitation en situation centrale | 
        
| 
                Environnement et loisirs | 
            
                Forêt à proximité. | 
        
| Transports publics | Lignes 1 et 2; arrêts aux alentours | 
| 
                Écoles | 
            
                Jardin d'enfant, cycle primaire et secondaire à 10 min. à pied | 
        
| Possibilités d'achat | À proximité; 10 minutes jusqu'au centre ville avec les transports publics |